ricochets

moi, c'est comme ça que je lis... et vous?

18 mai 2009

Texas, Marijuana et autres saveurs, Terry Southern, Gallmeister

texasVraiment surprenant!

Terry Southern, inconnu en France, est un des chantres de la beat-generation et de la contre-culture américaine des années 60. Surtout connu pour ses scénarios (Easy Rider, Dr Folamour), il est aussi un reporter "gonzo" et un grand écrivain.
En témoigne ce recueil de nouvelles dont la variété de tons et de styles et de propos ne manquera pas de vous surprendre: on passe des récits rudes et poignants du sud texan aux délires psychédéliques (divers et variés), du milieu du jazz à des pièces de théâtre mettant en scène Freud et Kafka, d'histoires hilarantes ou belles à un témoignage "tel quel" sur le débarquement de la Baie des Cochons, etc..
Ce n'est pas un bouquin pour le quel j'ai eu un coup de foudre immédiat, mais que j'ai aimé au fur et à mesure de la lecture et maintenant, rien qu'à relire les titres de ses nouvelles, je me rend compte de la richesse et de l'ampleur de cet écrivain...ça y est, je suis accro, j'ai envie de lire autre chose de lui!!!

P.S.: moi aussi je suis contre la poupée la Petite Cathy qui m'a fait mourir de rire ainsi que mes collègues libraires..



31 mars 2009

Fuck America, Edgar Hilsenrath, Attila

fuck_americaÇa décoiffe!!!

Ecrit au début des années 80, ce roman décrit les affres d'un apprenti écrivain juïf dans le New-York de l'immédiat après-guerre.

Bon à rien, menteur, un peu voleur, obsédé par tout ce qui bouge... il erre de boulots miteux en bouges sans nom, souvent en mauvaise compagnie, toujours prêt pour des coups fourrés, rêvant du grand roman qui le sortira de la misère. Et ce roman porte un titre qui lui va comme un gant: Le Branleur! Pour l'écrire, il doit amasser un petit pécule lui servant à payer sa logeuse. Alors quand se présente l'arnaque du siècle (chez les miteux dans son genre), il n'hésite pas longtemps...Il peut alors écrire, les chapitres se succèdent rapidement, et il le termine son fameux bouquin!

C'est alors qu'on s'aperçoit qu'on s'est fait prendre en otage car il nous amène sur un tout autre terrain: celui du souvenir, de l'émotion (à sa manière), du terrible destin des Juïfs d'Europe de l'Est.

Une langue crue (pleine d'obscénités), des dialogues écrits à la mitraillette, un humour ravageur (tout y passe, même la Shoah). Une écriture et une histoire d'une  modernité réjouissante, presque célinienne...Encore les éditions ATTILA!

Posté par petitsachem à 10:22 - romans étrangers - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

La Tombe du tisserand, Seumas O'Kelly, Attila

tombe

Querelles de vieux os

Deux jeunes fossoyeurs, une veuve et deux vieux se retrouvent dans un antique cimetière afin d'y enterrer un tisserand, le dernier à avoir le privilège de passer l'éternité en ce lieu.

Seuls les deux vieux peuvent retrouver l'emplacement exact qui lui a été alloué, et ce qui devait être un moment solennel devient une véritable foire d'empoigne,  l'orgueil et la vanité l'emportent sur la sagesse des ans. C'est à qui trouvera l'endroit en premier, mais leur mémoire flanche et c'est tout juste si on ne réveille pas les morts!
Dès la première phrase, le décor est planté, on sait qu'on est en Irlande: le paysage, le vieux cimetière à l'abandon "Cloon na morav", les noms de lieux et de personnages.
L'auteur égratigne les vieux, sans concession: menteurs, vantards, égoïstes mais aussi difformes, eperclus de rhumatismes, effrayants...rien ne leur est épargné.
De la simple querelle, on bascule très rapidement vers l'absurde, le grotesque...pour notre plus grand plaisir, et le leur aussi: quoi de mieux qu'une dispute pour se sentir vivant!
On remercie les éditions Attila d'avoir exhumé ce petit bijou du début du 20e siècle, par un auteur inédit en France.

Posté par petitsachem à 10:07 - romans étrangers - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 mars 2008

la cucina

CUCINA

Fantaisies Culinaires

Voilà un roman de Lily Prior (Livre de Poche) bien sympathique à conseiller aux gourmandes et aux gourmands.

Une jeune sicilienne vivant dans une famille un peu spéciale (une mère nymphomane, un père aux ordres de la mamma, 6 frères à peu près "normaux et 2 frères siamois) tente de combler sa solitude, son mal être et sa sensualité naissante par la préparation de mets plus appétissants les uns que les autres et en très grande proportion (des bocaux, des bocaux, des bocaux...).

On y suit avec délectation la transformation de la petite fille en jeune femme,qui s'initie à l'amour, s'émancipe jusqu'à s'accepter telle qu'elle est.

J'en conviens, cela à l'air d'une bluette "niaiseuse" mais c'est sans compter sur le style et la richesse  de la langue, tout un vocabulaire qui met littéralement l'eau à la bouche (et donne envie là tout de suite de prendre le 1er avion pour la Sicile, ou de filer dans le 1er resto sicilien venu, voire de se mettre aux fourneaux), et aussi mais surtout sur l'humour, le sens du ridicule et du grotesque, en particulier dans les scènes d'amour.

Un petite mise en bouche:

"Cette nuit-là, fait rarissime, j'eus du mal à trouver le sommeil et à trois heures du matin, j'étais dans ma cuisine en train de préparer un plat de formaggio all'Argentiera.
Je fis fondre légèrement dans une poêle des tranches de ce fromage qu'on appelle caciocavallo, avec un peu d'ail haché, puis je l'aspergeai de quelques gouttes de vinaigre de vin et d'origan frais avant d'en tartiner une épaisse tranche de pain de campagne. L'arôme puissant du fromage fondu et de l'ail qui s'échappait de ma cuisine chatouilla les narines de tous les locataires de l'immeuble et les réveilla. Les enfants, pris d'une faim imaginaire, se mirent à pleurer, les chiens hurlèrent et les maris réclamèrent une préparation semblable à  leur épouse, sinon ils iraient chez moi la déguster. Les épouses nous envoyèrent au diable, moi et mes talents culinaires, et exigèrent qu'on les laisse dormir."

un bon petit roman sans prétention, très divertissant!

Posté par petitsachem à 15:19 - poches - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
« Accueil  1